common right
英 [ˈkɒmən raɪt]
美 [ˈkɑːmən raɪt]
普通权利；共有权，共有的权利
双语例句
- But is that common sense right?
但这一常识正确吗？ - For a long time, debate has it that the nature of environment right is common right or private right and use common law or private law to protect.
长期以来，国内产生了对环境权性质是公权利还是私权利以及运用公法保护还是私法保护的争论。 - The one is the common right of humanity, and the other the divine right of kings.
其中之一是人类共同的权利，另一个则是神授的君王的权利。 - Concubinage has a long history in China and was common right up to the early20th century.
纳妾之风在中国有着悠久历史，20世纪初以前一直非常普遍。 - This fence contravenes our common right to pasturage.
这道栅栏侵害了我们牧场的共有权。 - The lawyers 'prescient observations eventually led to the recognition of a common law right to privacy in the United States.
这两位律师警醒的见解最终导致美国确立了承认隐私权的普通法。 - Each sovereignty concedes a certain quantity of itself, for the purpose of forming the common right.
每人让出一部分主权来组成公法。 - Thus this law of reason makes the deer that Indian's who hath killed it; it is allowed to be his goods, who hath bestowed his labour upon it, though before it was the common right of every one.
这样，这一理性的法则使得谁杀死印第安人的野鹿，它就是谁的食物，他在这只鹿上花费了劳动，虽然之前它是每个人的共有财产。 - The immaterial assets have more distinctiveness of common property right.
其无形的资产则更具共同产权的特征。 - With the systematic and deepgoing research, the paper analyzes the childbearing right from the aspects of the common right and civil right.
笔者通过系统深入的研究，将生育权区分为一般权利和民事权利来分析。 - The pledge of common obligatory right, before noticed to or accepted by the obligor, doesn't take effect to the obligor.
指名债权质权如果未通知第三债务人且未得到第三债务人的承诺，对第三债务人不生效力。 - The common property right ethic is the intrinsic request of the arrangement of common property right and the effective integration of the value of ethical goods.
共有产权伦理是共有产权制度安排的内生要求与伦理善价值的有效整合。 - Credit, justice, mutual benefit are not only the rules of the game of the Common property right's efficient operation, but the pursuit of good value of common property ethical right.
信用、公正、互利不仅是共有产权有效运作的游戏规则，更是共有产权伦理善的价值追求。 - Introduces the concept of least common right multiple matrix of integer matrices, and offers a method and some properties.
本文引进整数矩阵的右最小公倍阵的概念，并找出求法及有关性质。 - Also the history of human society also confirmed the unceasingly consummated development course that the system of property right was passes through from the non-property right definition condition, to the common property right condition, and finally arrived at the private property right system.
而人类社会的发展史也证实了产权制度是经过了一个由无产权界定状态，到共有产权状态，再到私有产权制度不断完善的发展历程。 - Governmental property, which has both the property of common property right and special property, is the property right which is owned by governments.
政府产权是政府所拥有的财产权利，它既具有一般产权的性质，又具有特殊性。 - The right of minor shareholders is divided into two aspects which are self-right and common right.
从中小股东的自益权、共益权和证券市场权益三个方面进行了详细的阐述。 - In the first part, we analyzed the concept of the common right of the building differentiation ownership.
在第一部分中，讨论了建筑物区分所有权之共有权的概念及其特征，并对其法律性质进行了分析，明确了共有权的特殊地位及与专有权的法律关系。 - A conclusion is drawn in this paper, based on an analysis of the characteristics of collective land use, that the right of collective land use in China is not a common real right.
从集体土地使用权特性进行分析，我国农村集体土地使用权不是一般意义上的用益物权。 - This paper analyzes on the "State Stock Right Transfer" and points out more complex problems and obstacles in the transfer of state stock right than common stock right.
本文分析了国有股权与国有股权转让，认为国有股权持有者&国家这一特殊财产主体身负的社会责任和义务使国有股权转让比一般的商业资本股权转让具有更多、更复杂的问题和障碍。 - The property law promulgated in the future should reserve proper space for the pledge of common obligatory right.
将来的《物权法》即使不为指名债权质权设立详细的规则，也应当为指名债权质权的存在预留适当的空间。 - To regard litigious right as common legal right is not sufficient to provide effective protection for Chinese citizens 'legal right.
将诉权理解为一般的法律权利，已不足以对我国公民的法律权利提供有效的保护。 - Consequently, we should learn the experience from other countries, enhance the exclusive common right, define the boundary, build water right market and establish water right and water market system being consistent with the development of economy.
因而，我们应当借鉴国外立法经验，提高共有水权的排他性，明晰水权，引入市场机制，建立符合经济发展的水权和水市场制度。 - Least common right multiple of integer matrices
整数矩阵的右最小公倍 - The state-owned enterprise in our country with the characteristic in common property right is particular, it can not copy the western reforming, but consider the differences of the Chinese and Western culture.
但我国以产权共有为特征的国有经济有其特有的文化背景，不能简单的照搬西方改革路径，中西文化差异是不可忽视的问题。 - Pure economic loss is a common Anglo-American law on the concept of common law right of compensation for pure economic loss has become a unique mechanism.
纯经济损失是英美法上的一个常见概念，英美法对纯经济损失的赔偿已经形成一套独特的处理机制。 - The internal obligation of property right is providing services for social common right.
服务于社会公益成了财产权内含的义务。 - The negative externality of urban transport is the related to consumption of the environmental resources which are characterized by common property right.
城市交通所产生的负外部性与交通系统对共有产权特征的环境资源的使用消耗有关。 - Today, while China is on the road of "leisure age", holiday system becomes the main means of resources allocation to support each citizen sharing the common right of leisure.
如今，中国正走在迈向休闲时代的道路上，休假制度已经成为保障公民共享休闲的主要资源配置手段，受到了各方学者的极大关注。